Babysitter of my Fiancee
Babysitter of My Fiancée. I would be grateful if as many people as possible could read this.
Popular posts from this blog
Husband and Wife Passes by each other
Husband and wife pass by each other. ~ Depressed ordinary husband and encouraging superhuman wife ~ Author: Miruru While listening to the sound flowing from the TV, Takashi was ironing a shirt for his wife, Kasumi. Not exactly a stay-at-home husband. Takashi had diligently studied since his student days, entered university without retaking exams, and smoothly worked for a well-known company without any issues. Thanks to his efforts, his annual income reached around six million yen in his twenties, and now at thirty-two, he's aiming to surpass eight million yen. He even considers himself quite successful among his peers. With his wife, Kasumi, and daughter, Akari, Takashi should be living happily with his precious family. However, recently, Takashi felt a shadow cast over that happiness. "Recently, the progress of women in society is remarkable, isn't it?" On a talk show, a balding man of uncertain expertise was speaking with a wide-open mouth. Takashi glanced at
What?
ReplyDeleteJust when I found something to read on your site. Can we ask if there's any problems causing this drop to happen?
ReplyDeleteDue to overwhelming work, mismatch schedule and lack of proper readers in this site.
DeleteSorry to hear that. I appreciate the fact that you even did these translations and am disappointed that it's going away just as I found it(I started reading Princess Harem). I do shift work myself so I do understand the lack of time away from work and schedule issues so I can't blame you there. Only thing I can say is I hope you rest well and things get better for you. Regarding the lack of readers I can't say much since I'm only one of them. I've seen a number of sites come and go but all I can say is that I assume it's tough the first couple of months to build up the reader base. Maybe if, and this is a big IF, you do decide to continue with this casually or when you have time even 1 chapter a week is appreciated. If you want to gauge the interest of people then maybe you could also setup a Ko-Fi account for us to donate towards certain novels being translated.
DeleteI know this rant is long but I say this cause I recently saw a translator on NU, who I used to donate, what little I could, for a short while back in 2021, who kept translating one novel but now has a bunch different LN on their site with even paid access for advanced chapters now. If anything they kept translating since we showed interest.
If you are still either going to take a break from translating or stop entirely then I as a reader will respect your decision.
Thank you for your hard work that you've done so far. I for one appreciate it.
I feel this would of never worked out if you were translating for personal gratification for view counts. As a translator myself I think your motives are too lofty for free web novels. Releasing chapters slowly or inconsistently is not an excuse to stop all togeather, somehow people will survive.
DeleteSorry to see you go. I also only just found the site recently (because of Princess Harem). I'd love to see it continue, especially since your work feels fairly cleanly translated and edited. It is among the better translation work I have read so far, but if you feel like the traffic just isn't justifying costs involved, then I suppose that's that. Thanks for the work you did!
ReplyDeleteNot being able to continue reading Friend's Older Sister sucks!
ReplyDeleteHowever, I must thank you for translating as many chapters as you have! Best of luck!